how to copy rasa data to/from docker container